Summit Schaffhausen
Mi 19. Mai 19:30

Summit bedeutet auf Deutsch:

Gipfel.

Summit ist ein Theater·stück auf Englisch.

Das Stück fragt:

Was ist wahr.

Und was ist erfunden.

Die Menschen im Publikum spielen im Stück mit.

Sie entscheiden, wie das Stück sich entwickelt.

Das Stück spricht über Glauben, Sprache und Vorstellungs·kraft.


Ontroerend Goed ist eine Theater·gruppe aus Belgien.

Die Gruppe macht moderne und besondere Theater·stücke.

You are invited to a summit. You are invited to a play called SUMMIT. You know, of course, that these are not the same thing. You are well aware of the boundaries between reality and fiction. You enjoy seeing reality in a way that you have not seen it before. That is why you choose theatre. However, we cannot promise you that you will always see fiction. 

Theater lebt von der Bereitschaft des Publikums, an etwas zu glauben, das eindeutig Fiktion ist. Aus dieser Bereitschaft und aus der Kraft der menschlichen Vorstellungskraft schöpft das Theater seine Fähigkeit, die Grenzen der Realität zu überschreiten. Gemeinsam können Publikum und Schöpfer sich eine andere Zukunft vorstellen, deren Wirkung weit über die Wände des Theatersaals hinausreicht. «SUMMIT» lotet die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion, Glauben und Zweifel, Schönheit und Schrecken aus. Was geschieht, wenn Worte wahr zu sein scheinen, obwohl sie es nicht ganz sind? Wenn man etwas unbedingt glauben möchte, obwohl man es eigentlich besser weiss? Mit «SUMMIT» hinterfragt Ontroerend Goed die Deutungsmacht unserer Sprache und unser unstillbares Verlangen nach Sinn. Eine Theateraufführung, die uns nicht dazu auffordert, zu entscheiden, was real ist, sondern uns vielmehr dazu einlädt, zu wagen, an das zu glauben, was wir uns vorstellen können. 

ONTROEREND GOED ist eine belgische Theatergruppe, die seit 2007 international für innovative, interaktive Inszenierungen ausgezeichnet wird. Ihre Arbeiten werden weltweit gefeiert und zählen zu den prägenden Beispielen zeitgenössischen Theaters im 21. Jahrhundert.